Kininaru Danshi ni ○○ suru On'nanoko.

Chapter 24: A female boss who rides the train to work at the same time as the subordinate she's interested in and acts like she just happened to be there, but tries to get him to notice that she's a woman.