Kininaru Danshi ni ○○ suru On'nanoko.

Chapter 47: A relative onee-san who invites the boy she's interested in to her air-conditioned room when he comes home for Obon and teaches him how to play some fun games.