Kininaru Danshi ni ○○ suru On'nanoko.

Chapter 51: A female boss who, after seeing a subordinate she's interested in while commuting on the train, tries to make him notice her by standing while holding the handlebar with both hands while talking to him even though there are empty seats.